Om en patient säger att han har ormar i magen, kan det vara ett tecken på psykos? Eller är det bara ett sätt att beskriva oro, som att ha ”fjärilar i magen”?
Boken Transkulturell psykiatri tar ett heltäckande grepp på kulturella faktorers betydelse för bemötande, diagnostik och behandling av olika psykiatriska tillstånd.
Fokus ligger på kommunikation och att känna igen och förstå psykisk sjukdom trots kulturella skillnader.
Läs mer hos myNEWSdesk.
Om det inte går att få kulturneutralt måste man nästan lista fallgroparna i olika delar i världen, så att man snabbt kan få reda på dem. Ett annat sätt vore ta fram datastöd eller en hemsida om kulturella skillnader som kan störa korrekt diagnos.