Min arbetssituation

Just nu jobbar jag på distans mot Universitetsjukhuset, men jag hoppas att när jag kommer tillbaka till kontoret att jag får några arbetskamrater snart. Jag skulle behöva folk som korrekturläser mina översättningar bland annat.

Bra att du jobbar. Hur länge har du hållit på med översättningar? Hade du någon erfarenhet av det innan?

Nej. Jag har börjat genom arbetsterapin.
Jag har erfarenhet av tillverkning, lager, data samt matematik men inte översättning.
Så det var en helt ny grej för mig.
Men jag tvivlar på att jag kan konkurrera med riktiga översäattre. jag har dåligt självförtroende när det gäller det.

Kanske en dum fråga....Men vad översätter d`?

Jag översätter facklitteratur, och nej, det är ingen dum fråga.